🎅 Gift: a Mikulás video with every printed book

Varázslatos Mese

Personalised children's book about aeroplanes

The cover of the book “The Little Pilot and the Letter for Grandma”, a personalised children's book about aeroplanes

The Little Pilot and the Letter for Grandma

The photo the cover was drawn from

Example cover: your book is written for your child and drawn from their photo.

Start now

Ready in a few minutes · from 27 lei per book

Example books
  • For children aged 0 to 12
  • 26 pages of story
  • Texts and pictures can be changed
  • Written in English

The idea behind the book

An aeroplane book in which the pilot is your child, drawn from their photo. With flying goggles on the forehead and a red scarf flapping in the wind, the hero holds the controls of a small red propeller plane that flies low over green hills, winding rivers and villages with red roofs. The clouds look like cotton-wool pillows, and from up there Grandma’s house looks no bigger than a matchbox.

Grandma lives on the other side of the hills and it is her birthday today, but the postman is poorly and the letter with her card has been left on the table in the hangar. The little pilot checks the wind, starts the propeller and takes off. Along the way they learn why pilots wear goggles when the plane has no roof, how to read a map from above and why a small plane flies around big dark clouds.

It is a cheerful adventure about courage and caring for the people you love, with a smooth landing in the meadow behind Grandma’s house. Brothers and sisters can fly alongside in the spare plane, and Mum or Dad can wait in the control tower.

A sample of the story

The propeller spun faster and faster, until you couldn’t see it at all. The boy pulled his goggles over his eyes and gently pushed the stick. The plane ran across the grass, bounced once, twice, and then the ground was left below. “Hold on, letter,” he whispered, the envelope tucked against his chest. “Grandma’s waiting for you.”

Title ideas

  • The Little Pilot and the Letter for Grandma
  • My First Flight over the Mountains
  • The Paper Aeroplane That Reached the Clouds
  • The Pilot Who Found the Rainbow
  • The Airport Where Planes Could Talk

Start the story now

Choose the age: the theme “Aeroplane” is already chosen; next come the name, the characters and the photos.

Choose the child's age

The little book receives the family's photo

1Personalise the hero

Enter the names and a few details about the characters and upload their photos, and the illustrations are drawn from your photos.

The little book writes the story

2Get a story that's yours alone

You choose the theme, the message and the illustration style, and we turn them into a story made to measure for your child, just the way they like it.

The little book reads the story with a child

3Read the book and change anything

Get your eBook straight away, for 2 690 HUF. Change the texts and pictures until you love it, then order it printed too, as a hardcover, for 11 490 HUF. To get the printed book, you buy the eBook first.

Frequently asked questions

Is it a good story for a child who is about to fly for the first time?

Yes. The story shows flying as something lovely and safe: take-off, the clouds seen from above, a smooth landing. You can write in the book’s message that the hero is about to fly too, and the story will link to your own trip.

From what age does an aeroplane book suit?

From about 2 or 3, when children already point at every plane in the sky. The text is written for the age you choose: short sentences for little ones, more happening and more details about flying for older children.

Will my child's book have exactly the story on this page?

The story here is an example. Your book is written from scratch for your child, on the theme “Aeroplane”, to suit the age and message you choose, and the pictures are drawn from your photos. You can change the title and the texts at any time.

Can I add other characters to the story?

Yes: up to five characters alongside the child, for example brothers and sisters, parents, grandparents or the family pet, each drawn from their own photo.

How much does the book cost?

The eBook costs 2 690 HUF, or from 27 lei per book, in the 3-book eBook pack (6 490 HUF), and is ready in about 15 minutes. Printed as a hardcover, the book costs 11 490 HUF separately; you order it once the eBook is ready. To get the printed book, you buy the eBook first.

What photo should I upload?

A clear photo, in good light, with the child's face easy to see. It works best with a photo of the child on their own, with their whole body in frame.

A unique book, made for every child

  • Your personalised book as an eBook, for 2 690 HUF
  • Ready to read in about 15 minutes
  • 26 pages full of adventure
  • Change the texts and pictures easily, at any time
  • Up to 6 characters in a single story
  • Printed as a hardcover, for 11 490 HUF. To get the printed book, you buy the eBook first.
  • Free delivery on 2 or more books
Start now