🎅 Gift: a Mikulás video with every printed book

Varázslatos Mese

A book with your child's name

Personalised children's book with the name Barnabás

The cover of the book “Barnabás in the Kingdom of the Bugs”, a personalised book for Barnabás

Barnabás in the Kingdom of the Bugs

The photo the cover was drawn from

Example cover: your book is written for your child and drawn from his photo.

Create Barnabás's book

Ready in a few minutes · from 27 lei per book

View example books
  • For children aged 0 to 12
  • 26 pages of story
  • Texts and pictures can be changed
  • Written in English

Why a book for Barnabás?

In this book Barnabás becomes very small and very curious. He shrinks to the size of a bug and suddenly finds himself in the garden, sitting on a mushroom with a ladybird walking across his knee.

From down here, blades of grass turn into a forest, dewdrops into lakes, and the anthill into a bustling city. Barnabás helps an ant carry a crumb home, frees a butterfly tangled in a spider’s web, and learns how much important work even the smallest creatures in the garden do. The pictures show your Barnabás, drawn from the photo you upload, and the text is written for his age.

Brothers and sisters can shrink with him, and Grandma can be the gardener searching for them with a magnifying glass. A lovely present for a birthday, a name day or Christmas.

A peek into Barnabás's story

The ladybird walked all the way along Barnabás’s knee and stopped at the tip of his shoe. “Hello,” she said. “Are you new here?” Barnabás looked around: the blades of grass were taller than trees, and a dewdrop was as big as a swimming pool. “I think I’ve shrunk,” he replied. The ladybird laughed. “Then come on, I’ll show you the garden. Hold on to my back!”

Title ideas with Barnabás

  • Barnabás in the Kingdom of the Bugs
  • Barnabás and the Magic Train
  • Barnabás the Little Explorer
  • Barnabás and the Dragon’s Egg
  • Barnabás and the Mountain Hut

Start Barnabás's book

Choose the age: the name Barnabás is already filled in. Next come the theme, the characters and the photos.

Choose the child's age

What the name Barnabás means

Barnabás is a boys’ name of Aramaic and Hebrew origin; its biblical meaning is “son of consolation”. There are several explanations for the origin of the second half of the name. In the Bible the apostle Barnabas was the travelling companion of the apostle Paul.

The old Hungarian form of the name was Ballabás; a shortened pet form of it, Balló, became a name in its own right, and the name Barna is also linked to Barnabás. In Hungary it became common in the 1990s and has stayed popular ever since: in 2024 Barnabás was the nineteenth most given boys’ name in the country.

Variants and related names: Barna, Balló, Ballabás, Barni

When is Barnabás's name day

  • 11 June: St Barnabas the Apostle’s day

Barnabás’s name day is 11 June, St Barnabas the Apostle’s day, in the last weeks of the school year. In Hungary a name day is a real little celebration, with flowers, a small present and a heartfelt „Boldog névnapot!” (Happy name day!) at home and at nursery or school. A book in which Barnabás is the hero is a good companion for the summer holidays. The eBook is ready in about 15 minutes; the printed hardcover arrives in about 10 working days.

Happy birthday wishes for Barnabás

  • “Happy birthday, Barnabás! May you always be curious enough to see the wonder in the smallest things.”
  • “Barnabás, we wish you always have someone to comfort, and someone to comfort you.”
  • “Wishing you lots of adventures, lots of cake and lots of laughter! Happy birthday, Barnabás!”

And a gift that lasts beyond the wishes: a book in which Barnabás is the hero.

The little book receives the family's photo

1Personalise the hero

Enter the names and a few details about the characters and upload their photos, and the illustrations are drawn from your photos.

The little book writes the story

2Get a story that's yours alone

You choose the theme, the message and the illustration style, and we turn them into a story made to measure for your child, just the way they like it.

The little book reads the story with a child

3Read the book and change anything

Get your eBook straight away, for 2 690 HUF. Change the texts and pictures until you love it, then order it printed too, as a hardcover, for 11 490 HUF. To get the printed book, you buy the eBook first.

Books by theme

Frequently asked questions

When is Barnabás's name day?

Barnabás's name day is on 11 June (St Barnabas the Apostle’s day).

How does Barnabás appear in the book?

Barnabás is the hero of the story: his name appears in the text, and he is drawn from the photo you upload. You can add up to five characters alongside: brothers and sisters, parents, grandparents or the family pet.

Will Barnabás's book have exactly the story on this page?

The story here is an example. Your book is written from scratch for your child, to suit the theme, age and message you choose, and the pictures are drawn from your photos. You can change the title and the texts at any time.

How much does the book cost?

The eBook costs 2 690 HUF, or from 27 lei per book, in the 3-book eBook pack (6 490 HUF), and is ready in about 15 minutes. Printed as a hardcover, the book costs 11 490 HUF separately; you order it once the eBook is ready. To get the printed book, you buy the eBook first.

What photo should I upload?

A clear photo, in good light, with the child's face easy to see. It works best with a photo of the child on their own, with their whole body in frame.

A unique book, made for every child

  • Your personalised book as an eBook, for 2 690 HUF
  • Ready to read in about 15 minutes
  • 26 pages full of adventure
  • Change the texts and pictures easily, at any time
  • Up to 6 characters in a single story
  • Printed as a hardcover, for 11 490 HUF. To get the printed book, you buy the eBook first.
  • Free delivery on 2 or more books
Start now