🎅 Gift: a Mikulás video with every printed book

Varázslatos Mese

Personalised book example

Matthew and the Star of Little Hearts

On Christmas Eve at his grandparents’ house, the star on the tree breaks; Matthew, Grandma and Grandpa make a new one out of paper, with three little hearts, one for each of them.

The photo Matthew's character was drawn fromThe photo Grandma's character was drawn fromThe photo Grandpa's character was drawn from

Drawn from these photos · 3–5 years · 3D Animation

Opening the book…

The story in brief

On Christmas Eve, Grandma and Grandpa’s house smells of sweet walnut bread. Matthew has big plans: a letter to Jézuska. Then a sledge ride. Most of all, he wants to stay awake until Jézuska comes. But just as they decorate the tree, there’s a pop! The star has broken. Matthew has paper, glue and an idea all his own. He gets Grandma and Grandpa working. Outside, the carol singers are coming. Inside, a little adventure with hearts begins. A warm, playful story for cuddly reading evenings.

How it was made

For this book, 3 photos were uploaded, one for each character: Matthew, Grandma and Grandpa. The choices were the age 3–5 years, the theme “Christmas”, illustrations in the “3D Animation” style and the font Alegreya. The story and pictures were made just for Matthew, from these choices; a book like this is ready in about 15 minutes.

Age
3–5 years
Theme
Christmas
Illustration style
3D Animation
Font
Alegreya
Characters
Matthew, Grandma and Grandpa
The book
26 pages of story, in English

The book's text

Just as it reads in the book, from the foreword to the last page.

The foreword

Our dear Matthew, Every Christmas, our house fills with light when we think of you. Your smile warms our hearts, and our memories with you are presents we keep with care. We want you to know, Matthew, that you are loved more than words can say, and that your grandparents are always waiting for you with open arms. Whenever you need us, our love will be close. With all our love, Grandma and Grandpa

Pages 1–2

Matthew is spending Christmas Eve in the country. Grandma and Grandpa’s house smells of walnut bread and pine. Matthew is writing his letter to Jézuska. He draws a little train with long carriages. “Is that your wish?” asks Grandma. “Yes! And I’ll stay awake for Jézuska!” says Matthew. Grandma passes the pencils. The snow gives the fence a fluffy hat. “Shall we go out?” asks Grandpa. “On the sledge!” Matthew decides. He leaves his letter on the table, by a blue pencil. The bare tree seems to be listening. He and Grandpa wrap up and go out. Grandma stays in. The sledge bell goes jingle-jingle, as if to say: “Come on!”

Pages 3–4

The sledge glides down the quiet lane. Grandpa walks slowly, holding the rope tight. Matthew sits snug, mittens on his knees. “Do you like the snow?” asks Grandpa. “Lots! It’s like whipped cream!” says Matthew. The runners whisper: swish, swish. Their tracks draw a ribbon past the fences. “Where to, traveller?” asks Grandpa. “Home! Our tree needs dressing!” says Matthew. Grandpa turns the sledge towards their gate. Matthew waves a mitten at the snowman in the garden. The snowman doesn’t answer. His mouth is busy with a wonky carrot.

Read the rest of the story →

Pages 5–6

Back home, Matthew and Grandpa hang up their thick coats. Grandpa goes to the tree, and Matthew to the kitchen. The walnut bread is rising in the oven. Grandma shows it to Matthew through the oven door. “Is it getting big?” he asks. “Big and fluffy. Be patient,” says Grandma. A slice of this morning’s loaf waits on a plate. Matthew bites into the soft, nutty middle. “This is my favourite food!” he says. “Then we’ll save some for tomorrow,” says Grandma. He nods, his cheeks full. Grandma gently wipes his fingers with a napkin. From the next room, Grandpa calls: “The tree is waiting for us!” Matthew swallows and hops happily off his chair.

Pages 7–8

Matthew and Grandma join Grandpa by the tree. Matthew chooses a red bauble and hangs it low down. Grandma unties the ribbon, and Grandpa holds the box. “Is here all right?” asks Matthew. “Just right,” says Grandma. Only the star is left, shiny and thin. Grandpa lifts it out of the box. Pop! The hook snaps. The star falls and breaks. Matthew stands still, his hand by the bauble. “Has our tree got no star now?” he asks. “We’ll find another,” says Grandpa calmly. Grandma leads him away from the broken pieces. The red bauble sways gently, like a bell with no voice.

Pages 9–10

Grandpa sweeps up the pieces. Matthew sits at the table, away from them. Grandma gives him some thick paper. Matthew strokes it. It rustles under his hand. “I’ll make a star!” he says. “Out of paper?” asks Grandma. “Yes. Our own,” says Matthew. Grandpa lifts the dustpan and smiles. “How can I help?” he asks. “You cut. Grandma draws. I stick!” says Matthew. He puts the red paper by the white. He rolls up his sleeves. Ready! His hands have an important job.

Pages 11–12

Grandma draws a big star with a gold pencil. Matthew watches the tip glide over the paper. “What goes in the middle?” she asks. “Three little hearts. For us!” says Matthew. He points to Grandma, to Grandpa, then to his chest. “In a row, like train carriages?” asks Matthew. “Side by side,” says Grandma. She draws three round hearts on the red paper. Matthew counts them, touching each one gently. One, two, three. Then he moves his chair closer to Grandma’s. The paper fits between them. But his curious elbow needs a little more room.

Pages 13–14

Grandma goes into the kitchen. Now Grandpa cuts out the star, slowly and carefully. The scissors go snip, snip, snip. Matthew keeps his hands on his knees and watches. “Don’t tickle its points!” he says. “Then I’ll cut very slowly,” answers Grandpa. A strip of paper falls, curled like a moustache. Matthew giggles. “Another moustache for you!” he says. “We’ll keep this one,” says Grandpa. The star is ready. Next, the red hearts. Grandpa cuts them out and lays them beside it. Matthew pulls the glue closer. He knows what comes next.

Pages 15–16

Grandpa goes over to the tree. Matthew twists the glue stick and covers the first heart. He presses it onto the star with his fingertip. “For Grandma,” he says. The second goes beside it. “For Grandpa,” he says. For the last, Matthew sticks out his tongue. This job needs great care. “And this one’s for me!” he says. He smooths the three hearts with his palm. One sits a bit crooked, leaning on its neighbour. Matthew leaves it like that. He holds the star up to look. Now it isn’t just paper any more. It’s the star they made together.

Pages 17–18

Grandpa fixes the star on top, without climbing. Just then, voices call at the door: “May we sing you a carol?” Grandma comes and opens the door. Matthew joins her in the doorway. “Yes please!” he says happily. Two carol singers, Daisy and Peter, start singing. Their warm, clear voices fill the little house. Matthew turns to the tree. “Grandma, look! It’s shining!” he says. “Without even a light,” whispers Grandma. A soft golden glow flows from the paper star. Matthew puts his hand on his chest. His little hearts seem to know the song too.

Pages 19–20

After the carol singers go, Matthew sits by Grandma. Grandpa stays by the tree. Matthew loves carols. He hums the chorus softly. The star keeps shining, like a drop of honey. “I’ll guard it,” says Matthew. “All right. I’ll stay right here,” says Grandma. She tucks a blanket over his knees. Matthew sits up straight, like a serious guard. “What if I get sleepy?” he asks. “Then give me a bit of the guarding,” says Grandma. He blinks slowly, then opens his eyes wide. Not yet! The tree’s shadow stretches to the sofa.

Pages 21–22

Matthew remembers his letter and fetches it. Grandma stays on the sofa. Grandpa comes over, smiling. “Where shall we put it?” asks Grandpa. “Under the tree, for Jézuska,” says Matthew. He lays it on a blue napkin. His hand flies to his mouth: a giant yawn! “That doesn’t mean I’m sleepy,” he says quickly. “Of course not. You’re airing your mouth,” says Grandpa. The yawn turns into a giggle. Above them, the star stays still. He waves a finger at it, like at a friend. He’ll guard it just a little longer.

Pages 23–24

Something rustles at the window. Matthew goes to look with Grandpa. A red mitten passes behind the glass. Then, for a moment, Jézuska appears. He looks at the star and puts his hand on his heart. “Grandpa… did you see him?” asks Matthew. “I saw a lovely wave,” says Grandpa. Matthew puts his palm on his chest. “He saw our hearts!” he says. “I think so,” whispers Grandpa. Only the lamplight is left at the window. Matthew leans his head on Grandpa’s arm. His eyes grow small, small, like two sleepy seeds.

Pages 25–26

Matthew snuggles on the sofa between Grandma and Grandpa. His letter waits under the tree, on the blue napkin. “I stayed awake,” he says, almost in a whisper. “You did, our darling,” answers Grandma. “And the star is in one piece,” says Matthew. “Thanks to your hands,” says Grandpa. Matthew smiles. The blanket reaches his chin. His eyes close before he says more. Grandma strokes his hand. Grandpa stays close. The house smells of pine and fresh paper. The star with three little hearts watches over them. Love keeps us close.

Want a book like this, starring your child?

Start now

Ready in a few minutes · from 27 lei per book

or start straight away with the theme “Christmas” →

Frequently asked questions

Which photos was the book “Matthew and the Star of Little Hearts” made with?

With 3 photos, one for each character: Matthew, Grandma and Grandpa. The pictures in the book are drawn from them, in the “3D Animation” style.

Can I make a book with the theme “Christmas” for my child?

Yes. You choose the theme at the start, add the name and photos of your child and their loved ones, and the story is written just for them. Every book turns out different, even with the same theme.

How much does a book like this cost?

The eBook costs 2 690 HUF, or from 27 lei per book, in the 3-book eBook pack (6 490 HUF), and is ready in about 15 minutes. Printed as a hardcover, the book costs 11 490 HUF separately; delivery is free on 2 or more books. To get the printed book, you buy the eBook first.

Can I change the text or the pictures once it's ready?

Yes. Change the text on any page, ask for a new picture on any page and choose a different title or font, until you love it.

More examples

Books for every theme